Đỗ Phủ Thương Tiếc Khổng Minh

Thi Sĩ Đổ Phủ

Thương tiếc Khổng Minh

出師未捷身先死

長使英雄淚滿襟

Xuất sư vị tiệp thân tiên tử

Trường sử anh hùng lệ mãn khâm

Hành quân chưa thắng thân đà mất

Khiến áo anh hùng thấm lệ rơi.

Trang Y Hạ - Dịch thơ