TRỞ LẠI NGHĨA ĐỊA ROSE HILL

 

TRỞ LẠI NGHĨA ĐỊA ROSE HILL *

     “Nhất phiến tình chu dĩ đáo ngạn.
      Bình trầm hoa chiết dĩ đa thì”. (Thơ Đường). *

Mời chư-vị, dưới mồ thôi đừng ngủ
ngủ li-bì (sưng mắt ắt bị chê)
gió xuân trở áo hoa khoe sắc thắm
vui lên đi, mừng có một kẻ về.

Về hội ngộ, trở lui chưa muốn ở
trải chiếu ra, rượu thịt có sẵn bày
xúm xít cụng, tạc thù năm bảy chén
giọng đờn ngân, tạm lắng khối không may.

Linh-cữu mục, gửi hồn qua vĩnh-cửu
giữ kẽ chi, âm dương hội kẻ xa
dồn củng cố, tình thêm sâu cũng phải
lẩn quẩn vui lẫn lộn với tuổi già.

Ông Bành-Tổ ham cõi trần sống thọ
đối đế tìm an nghỉ ngẫm thời lai
chuyện ân oán, nặng đầu cho phiên phiến
chưa “vật vong quốc sĩ” xấu hổ rày. ^[1]

Đồi nghĩa-địa, mênh-mông tìm đâu bậu
sờ mắt môi, dính cốt tủy hai mươi
tầm chỗ hẹn mỗi khi ngồi ngồi ngắm
hỏa châu thêu rực-rỡ một khung trời.

Lá phong nuốt giọt mưa sương ngày cũ
nhả thấm vai thổn-thức buổi chia xưa
bãi cỏ mượt, còn lưu hương tóc mượt
áo bà ba, chừ chắc mặc hết vừa.

Mộ huyệt nghỉ nghĩ thông-hào lô-cốt
phủ poncho xác nóng nuối máu đào
lửa đạn sém rừng hoang chờ chim đậu
bình-minh soi còn chi nữa tố-giao.

Dõi đôi mắt, cõi chân mây xa hoắc
lưỡng-lự hành xế-nế chốn không hư
xác tan-tác, vong-linh thiền tịch-mặc
nắng lang-thang tầm tã áo mệt nhừ.

Trở lại viếng, nâng bông trang điểm thúy
lời nguyện tròn, tạm “giam khẩu bất ngôn” ^[2]
chư vị hãy, cuốn “tòng phong nhi mỹ” [3]
khói nhang thơm, sóng vỗ sóng dập dồn.

Trang Y Hạ

Cước chú:
1- (Đừng quên sự ô nhục của đất nước.).
2- (Ngậm miệng không nói.).
3- (Theo gió mà lướt đi.).
* “Rose Hill - Nghĩa trang lớn nhất Hoa Kỳ ở Los Angeles, California.
* “Nhất phiến tình chu dĩ đáo ngạn.
Bình trầm hoa chiết dĩ đa thì”. (Thơ Đường).
Nguyễn Du mượn ý hai câu thơ Đường mà tả trong truyện Kiều rằng: (Thuyền tình vừa ghé tới nơi,
Thì là trâm gãy bình rơi bao giờ).